17.6.3 exercício 3: Escolha a opção adequada

  exercício 3: Escolha a opção adequada    
Buttalo .  
  Atire-o abaixo.
  Buttalo la tavola.  
  Atire-o para debaixo da mesa.
  Foto scattata da la mia stanza.  
  Uma fotografia tirada do meu quarto.
  Cammino strada senza una meta e senza un perché.  
  Vou para a rua, sem um objectivo e sem uma razão.
  Mi trovo alla casa dove è nato Gioacchino Rossini.  
  Estou na rua onde nasceu Gioacchino Rossini.
  E giorno giorno siamo andati avanti senza mollare.  
  Dia após dia, avançamos, sem ceder.
  Non si poteva andare ,
perchè il corteo impediva di farlo.		  
  Não se podia ir atrás, porque a manifestação o impediu.
  Se l'altra volta non si fosse messo la finestra, non l'avrei mai scoperta!  
  Se ela neste momento não tivesse aparecido atrás da janela, eu não a teria reconhecido.
 





contacto pie de imprenta declaración de privacidad

alemao ALEMÃO
frances FRANCÊS
italiano ITALIANO
espanhol ESPANHOL
ingles INGLÊS