Video 006 :: explicaciones :: gramática :: vocabulario
Cosa mi metto stasera? = ¿Qué me pongo esta noche? Stasera vado a ballare. = Esta noche voy a bailar Ma prima un po' di vino. = Pero antes un poco de vino Salute. = A provecho. Chi non beve in compagnia. = El que no bebe en compañia o è un ladro, o una spia. = es un ladrón o un espía Ma cosa mi metto? = ¿Pero que me pongo? scialle = bufanda pantaloni = pantalones cintura = cinturón scarpe alte = zapatos con tacones altos scarbe basse = zapatos con tacones bajos vestito = vestido giacca = chaqueta canottiera = camiseta jeans = Jeans pantaloni corti = pantalones cortos cintura = cinturón Tre ore dopo = tres horas más tarde Oppure rimango a casa = a lo mejor más vale que me quede en casa a guardare un film. = para mirar una película
2.5 a 'c'
A forma como o c é pronunciado depende da vogal que segue.
ci é chi (cinque = cinco)
ce é che (centro = centro)
ca es ca (casa = casa)
co es co (come = como)
cu es cu (cucina = cocinha)
O h em palavras como chi / che não tem realmente um valor fonético próprio, serve apenas para indicar que o c é pronunciado como um /k/.
chi é qui (chiaro = claro)
che ié que (che vuoi? = O que é que quer?)
exemplo ci / ce
cervello = cerebro
salsiccia = salchicha
ricevere = receber
ciglio = pestana
exemplo ca / co / cu
colpa = culpa
cacciare = caçar
cuore = coração
costruire = construir
em frente de uma consoante é pronunciada como em português