Há um par de profissões que só existem sob a forma feminina, embora a maioria das pessoas que exercem estas profissões sejam homens. Mas isto não é realmente surpreendente, porque em português o mesmo acontece de tempos a tempos.
| exemplo |
|
|
| la guardia => o guarda/ a guarda |
le guardie => os guardiões / as guardiões |
|
| |
|
|
| la spia => o espião / a espiã |
le spie => os espiões / as espiãs |
|
| |
|
|
| la guida => o guia / a guia |
le guide => os guias / as guias |
|
| |
|
|
| la comparsa => o comparsa / a comparsa |
le comparse => os comparsas / as comparsas |
|
| |
|
|
| la sentinella => a sentinela / o sentinela |
le sentinelle => as sentinelas / os sentinelas |
|
| |
|
|
ESPANHOL
INGLÊS