| 8.1 ¿Qué son frases relativas? |
Llamamos frases relativas a frases subordinadas que precisan un elemento o una idea de la frase principal. Las frases relativas son, al igual que un adjetivo, atributos de algo. Miremos esta frase.
Solo una persona que es contenta de si misma puede apreciar los otros.
Solo una persona contenta de sí misma puede apreciar los otros.
Si sustituimos la frase relativa por un simple adjetivo se nota inmediatamente que una frase relativa es en el fondo un atributo y en la mayoría de las lenguas se comporta como tal, o sea concuerda en género y número con la parte de la frase principal que precisa. En la lenguas románicas en general esta concordancia no se nota, porque el pronombre relativo, que establece esta concordancia, es siempre el mismo, que, sea el elemento al cual se refiere la frase relativa masculino, feminino o neutro (es neutro, quando se refiere a una idea: Me parece una tontería lo que dijo ayer). Sin embargo hay un par de pronombres relativos que distinguen entre plural y singular, entre masculino y feminino.
La idea en la cual creía se reveló ser una mentira.
Las ideas en las cuales creía se revelaron ser una mentira.
El proyecto por el cual trabajaron fracasó.
Los proyectos por los cuales trabajaron fracasaron.
Este capítulo es un poco largo, porque a pesar de que una frase relativa y el uso de los pronombres relativos parece algo simple a primera vista, no es tan simple. El uso de los pronombres relativos depende de su función al interior de la frase relativa, del tipo de frase relativo (frase relativa restrictiva o frase relativa no restrictiva) y si hay una preposición delante del pronombre relativo o no. De estos aspectos vamos a hablar en los capítulos que siguen.
| contacto pie de imprenta declaración de privacidad |
ESPANHOL
INGLÊS