| Pinocchio - Pinocchio |
 |
 |
|
33MB |
33MB |
| italienischer Text | deutscher Text | ||
Il burattinaio viene a conoscenza delle misera situazione di Geppetto e dona a Pinocchio cinque monete d’oro Mangiafuoco, ormai calmo, viene a conoscenza della misera situazione di Geppetto e decide quindi di fargli giungere tramite Pinocchio cinque monete d’oro. Il burattino felice si allontana dal baraccone, ma incontra subito due loschi personaggi: una Volpe zoppa e un Gatto cieco. Misera, calmo, monete, d’oro, loschi, personaggi, volpe, zoppa, gatto, cieco |
La muñeca malvicia se entera de la desgracia de Geppetto y da a Pinocchio cinco monedas de oro Mangiafuoco, ahora tranquilo, se entera de la situación de Geppetto y decide de hacerle llegar a traves de Pinocchio cinco monedas de oro. La muñeca se aleja feliz de la baranca, pero poco despues se encuentra con dos figuras sinistras: Un zorro cojo y una gata ciega. |
| vocabulario | |
| misera = miseria |
|
| calmo = calmo |
|
| monete = dinero |
|
| d' oro = de oro |
|
| losco = siniestro |
|
| personaggio = personalidad |
|
| volpe = zorra |
|
| zoppa = cojo |
|
| gatto = gata |
|
| cieco = ciego |
| contacto pie de imprenta declaración de privacidad |
ESPANHOL
INGLÊS