Attenzione= Ojo
Oggi abbiamo fatto una scoperta = Hoy hemos hecho una descubierta
un piccolo posto con tante piccole = Un pequeño lugar con muchas pequeñas
cose davvero italiane = cosas realmente italianas
Una paninoteca = una venta de pan
Venite a vedere = venid y mirad
I crackers Gran Pavesi = i cracker Gran Pavesi
le tagliatelle = los tallarines
un po' più in alto = un poco más arriba
un sacco di bei liquori = mucho licores
la macchinetta del caffé = una máquina de café
Qualche vino italiano = algunos vinos italianos
Il trebbiano D' Abruzzo = el trebiano D' Abruzzo
uno chardonné = un chardonnay
un Sannio Falanghina = un Sannio Falanghina
e infine = y finalmente
un primitivo = (un vino de la región de Bari)
Chi ne vuole un bicchiere? = ¿Quién quiere un vaso?
Guardate, una vera macchina del caffè = Mirad una máquina de café der verdad
Eccola qui = Ahí está
Queste sono le tazze per il capuccino = Estas son tazas para capuccino
e quelle più piccole per il caffè espresso = y las más pequeñas para espresso
Ne avrei una voglia = Me gustaría tomar uno ahora
gramática: Ne como adverbio pronominal
capitulo7/7_2_2_ne.htm
| 
ESPANHOL
INGLÊS