12.4.9 exercício 9: O si pasivante nos tempos compostos

No caso do "si passivante", o uso do verbo essere como verbo auxiliar para formar os tempos compostos justifica-se porque, pelo menos do ponto de vista gramatical, é um verbo reflexivo e os verbos reflexivos formam os tempos compostos com essere. Além disso, o verbo tem de concordar com o que na frase equivalente com um pronome indefinido seria o complemento directo e que na frase com si pasivante o sujeito (Fuma-se muitos cigarros <=> Toda a gente fuma muitos cigarros <=> Muitos cigarros são fumados).
exercício 9: Traduza estas frases com o si pasivante
Lavaram-se os carros.  
Leram-se muitos livros.  
Compraram-se muitas coisas que não eram necessárias.  
Venderam-se muitas coisas porque não havia trabalho nesta cidade.  
Na escola aprende-se muitas coisas inúteis.
 





contacto pie de imprenta declaración de privacidad

alemao ALEMÃO
frances FRANCÊS
italiano ITALIANO
espanhol ESPANHOL
ingles INGLÊS