|
exemplos, primeira parte |
|
| |
Poichè hanno suonato alla porta, Franco è andato ad aprire. |
|
| |
Uma vez que tinha batido à porta, Franco abriu a porta. |
| |
Carlo non può giocare a palla, perchè si è fatto male ad un ginocchio. |
|
| |
O Carlo não pode jogar futebol, porque magoou-se no joelho. |
| |
Poichè Sonia è molto stanca, è andata a letto presto. |
|
| |
Como Sonia estava muito cansada, foi deitar-se cedo. |
| |
E' cominciata la mietitura, perchè il grano è maturo. |
|
| |
A colheita começou, porque o grão estava maduro. |
| |
Poichè Gianni non ha studiato, l'insegnante lo ha rimproverato. |
|
| |
Visto que Gianni no había estudiado, el profesor le había reprendido. |
| |
Anna non è andata a scuola, perchè ha l'influenza. |
|
| |
A Anna não foi à escola porque está com gripe. |
| |
Dato che sono cominciate le vacanze di Natale, i ragazzi sono felici. |
|
| |
Uma vez que as férias de Natal já começaram, as crianças estão felizes. |
ESPANHOL
INGLÊS